Concours de courts métrages

Quel film rêvez-vous de réaliser? Créer-en la bande-annonce et participez à la nouvelle édition du concours de courts métrages du Printemps Carougeois 2017.

Pendant trois minutes au maximum, et à l’aide de votre smartphone, créez une bande-annonce de film, essai ou documentaire. Les meilleures réalisations, aux côtés de celles des trois lauréats, seront sélectionnées par un jury de professionnels et projetées lors d’une soirée du festival. La remise du matériel est fixée au 24 avril 2017.

 

 

Règlement du concours

1. Ce concours est ouvert à toutes et à tous, professionnels ou amateurs. Sa seule contrainte est l’utilisation d’un smartphone pour le tournage.
2. La durée de la bande-annonce ne devra pas excéder trois minutes.
3. Le thème imposé est la bande-annonce. Le jury se réserve le droit de refuser les films hors sujet.
4. Sont exclues les bandes-annonces d'un film, documentaire ou essai que vous auriez déjà réalisé par le passé.
5. Obligation d’utiliser une musique originale. Les films comprenant des musiques non libres de droit seront écartés de la sélection finale.
6. Le style de la bande-annonce est libre: documentaire, fiction ou essai artistique.
7. Un jury de professionnels selectionnera les meilleures réalisations.
8. Prix : le film gagnant recevra 800 fr. Le deuxième prix 500 fr. et le troisième prix 300 fr.

Rules and regulations

Short-film competition
The Printemps Carougeois (Carouge spring) invites you to take part in the 4th edition of the Short-Film Competition. This time the theme of teaser will be at the heart of the challenge.
For three minutes and with the aid of your smartphone, express the theme of 2017 by creating a short film in the various potential forms: essay, fiction, documentary or clip. The best videos will be selected by a jury of experts and shown at a soirée during the 2017 Printemps Carougeois. The material should be submitted on 4 April 2017.


Competition rules     
1. This competition is open to all, professionals or amateurs. The only condition is the use of a smartphone for the filming.
2. The film should not last more than three minutes.
3. The set theme is teaser. The jury reserves the right to refuse films that do not address this topic.
4. Are not accepted teasers from previous movies already made entierly.
4. Obligation to use original music. Films containing music that is not royalty-free will be excluded from the final selection.
5. The creative style is free.
6. A jury of professionals will select the best films.
7. Prizes: the winning film will receive 800 fr. The second prize is 500 fr. and the third prize 300 fr.

Technical directives
•    All films must be submitted on 4 April 2017 to the following address: contact@staprod.ch using the website www.wetransfer.com. Please send at the same time the registration form duly completed.
•    The films should be in HD (1920 x 1080 or 1280 x 720) and compressed in MP4.
•    The films should be shot with a smartphone in landscape format, i.e. horizontally.
•    Each film should be accompanied by a registration form duly completed.

Jury

  • Ruxandra Zenide, réalisatrice, productrice chez Elefant Films, Présidente du jury 2017
  • Marcel Müller, coordinateur de projets dans la promotion de films suisses
  • Laurent Keller, rédacteur en chef de Léman Bleu
  • Jesus Gonzalez, directeur artistique chez MC Saatchi
  • Hervé Stalder, réalisateur, journaliste, producteur, monteur et fondateur de Staprod
  • Yaël Ruta, chargée de la culture de la Ville de Carouge
  • Cecilia Campeas, chargée de la communication de la Ville de Carouge.

Directives techniques

  • Tous les films doivent être rendus le 24 avril 2017 à l’adresse suivante : contact@staprod.ch en utilisant le site www.wetransfer.com. Nous vous remercions d’envoyer dans le même temps le bulletin d’inscription dûment rempli.
  • Les films doivent être tournés en HD (1920 x 1080 ou 1280 x 720) et compressés en MP4.
  • Les films doivent être tournés avec un smartphone en paysage, c’est-à-dire horizontalement.
  • Chaque film doit être accompagné d’un formulaire d’inscription, dûment rempli.

Lauréats 2017, thème: la bande-annonce

1er prix:  "Dance" de Thibault Rodrigues


2e prix: "Bande-annonce pour le concours de courts-métrages du Printemps Carougeois 2017" d'Arthur Chauvin

3e prix: "Rithy Panh" de Solange Decnaeck