L’idée du jumelage de Budavár avec Carouge remonte au cours de cette décennie, la Hongrie, délivrée de l’occupation russe, s’ouvre à la démocratie. Des élections sont organisées et les maires sont, pour la première fois, élus par la population. Parmi ceux-ci, le maire de Budavár, 1er arrondissement de Budapest, Imre Ligeti. Celui-ci entreprend un voyage en Suisse pour découvrir et s’inspirer du système démocratique helvète. Au cours de ce séjour il souhaite entrer en contact avec une commune présentant des caractéristiques semblables à Budavár.
En compagnie d’un compatriote hongrois, Laszlo Luka installé à Genève après avoir fui le régime communiste, il visite notamment Carouge. La ville au bord de l’Arve, au riche patrimoine architectural, lui apparaît alors présenter de nombreuses similitudes avec Budavár: géographie, histoire, population et proximité d’une métropole.