Environ 3.5 km de cours d’eau parcourent la Ville de Carouge, dans les 300km qui couvrent tout le territoire genevois.
Trois cours d’eau, l’Arve, le Nant de la Guinguette et la Drize traversent la commune. Toute la zone est également recouverte d’une nappe d’eau souterraine. Il apparait comme une évidence de protéger et soigner cette ressource indispensable au bon fonctionnement écologique, paysager et énergétique.